متطلبات اقتران الأنابيب
ديسمبر 21, 2021أنظمة الفحص بالموجات فوق الصوتية والكهرومغناطيسية
كانون الثاني 4, 2022الأنابيب عبارة عن أنبوب دائري المقطع يتوافق مع ASME B36.10M و ASME B36.19M. هناك بعض أنابيب الأنابيب الخاصة التي لا تتوافق مع أبعاد هذه الجداول, وكذلك الأنابيب الدائرية. يتوافق القطر الخارجي الاسمي مع القطر الخارجي الفعلي.
الأنبوب عبارة عن جسم مجوف ذو مقطع دائري أو مقطع عرضي آخر له محيط مستمر. يمكن وصف حجم الأنبوب الدائري بواسطة اثنتين من المعلمات الثلاثة التالية, عموما ليس ثلاثة: القطر الخارجي, القطر الداخلي, وسمك الجدار.
بالمعنى الدقيق للكلمة, يجب ترجمة الأنابيب إلى أنبوب اسمي, الأنابيب.
فقط قم بترجمة الأنبوب إلى أنبوب.
لذا دعونا نلخص,
يستخدم الأنابيب لنقل السوائل.
يستخدم أنبوب لتوصيل الحرارة.
ال 1 بوصة PIPE لها قطر خارجي يبلغ 33.4 مم. ال 2 بوصة PIPE لها قطر خارجي يبلغ 60.3 مم.
يبلغ قطر الأنبوب 1 بوصة 25.4 مم. يبلغ قطر الأنبوب 2 بوصة الخارجي 50.8 مم.
إنها الأنابيب التي تتوافق مع ASME B36.10 و B36.19.
ما لا يتوافق هو أنبوب.
قد يكون الشكل الدائري هو الأنابيب.
ولكن إذا لم تكن مستديرة, يجب أن يكون أنبوب.
الفرق بين الأنبوب والأنبوب:
كما نعلم جميعا, كود المرجل وأوعية الضغط ASME هو معيار موثوق. هناك كلمتان رئيسيتان في معيار ASME لمواد الأنابيب الفولاذية: أنابيب وأنابيب. ترتبط بها الأنابيب والأنابيب. عندما تمت ترجمة هاتين الكلمتين إلى اللغة الصينية, كانت هناك مرحلة من الغموض في الترجمات الصينية المتعددة لنفس الكلمة الإنجليزية, والآن وحدوا فهمهم بشكل أساسي. ASME B31.3 “خط الأنابيب الصناعي” جمعتها جمعية إدارة مؤسسة صناعة الذخائر الصينية, لجنة تجميع ونشر الترجمة الصينية لرمز ASME, يحتوي فصل المصطلحات على ترجمة وشرح الأنبوب والأنبوب:
يضخ—اسطوانة محكمة الغلق تستخدم لنقل السوائل أو نقل ضغط السوائل. فإنه يدعى “الأنابيب” في الشروط الفنية المادية المعمول بها, ويسمى أنبوبًا في معيار المواد. “أنبوب” أو “أنبوب”, عند استخدامها لأغراض تحمل الضغط, يعتبر “الأنابيب”. يتم تقسيم الأنابيب حسب طرق تصنيعها
يتم تعريف الفئة على النحو التالي:
ا) أنابيب ملحومة بالمقاومة الكهربائية
ب) بعقب الأنابيب الملحومة, ملحومة مستمرة (بعقب الفرن الأنابيب الملحومة, ملحومة مستمرة)
ج) أنابيب ملحومة الانصهار الكهربائي
د) أنبوب مزدوج ملحوم بقوس مغمور
ه) أنبوب السحب البارد
F) الأنابيب الملحومة الحلزونية
بالاضافة, كما أضافت اللجنة الصينية لتجميع ونشر معايير كود ASME ملاحظة: “تتميز مواد الأنابيب في كود ASME. دعونا نترجمها كـ “الأنابيب” و “أنبوب”. الأنابيب عبارة عن منتجات مجوفة ذات مقاطع عرضية دائرية. ; الأنبوب منتج أجوف بدائرة متصلة أو أي شكل مقطعي. في المواصفات, القطر الخارجي, يمكن التعبير عن القطر الداخلي وسماكة الجدار للأنبوب بواسطة معلمتين مستقلتين, هذا هو, القطر الخارجي المحلي المستخدم بشكل شائع × سمك الجدار (φd × t), يمكن حساب القطر الداخلي. يتم تمثيل مواصفات الأنبوب بواسطة مواصفات الأنبوب الاسمية NPS ×. يجب أن يكون التمثيل أكثر اكتمالا: NPSx sch y, حيث يمثل x القطر ويمثل y سماكة الجدار. إنها مواصفات ونماذج فقط وليست أحجامًا فعلية. عندما يكون سمك الجدار هو المواصفات القياسية sch 40, يمكن حذفه. الداخلية المحددة, يجب فحص أبعاد القطر الخارجي وسماكة الجدار في الجدول ذي الصلة. طريقة الترجمة المقابلة هي الأنبوب: الأنابيب أو الأنابيب. أنابيب: الأنابيب. عندما لا تميز, يشار إليها مجتمعة باسم الأنابيب.”
الحالة الفنية العامة لأنبوب الأنبوب A530, والحالة الفنية العامة لأنبوب الأنبوب A450. الاختلافات الرئيسية هي على النحو التالي:
A530: يتم التعبير عن سمك الجدار بواسطة سمك الجدار الاسمي. الانحراف المسموح به لسمك الجدار ± 12.5٪. يتم التحكم في الانحراف المسموح به للقطر الخارجي بشكل فضفاض (الانحراف أعلاه 0.4 مم على الأقل). لا يشترط إجراء اختبار الإشعال, اختبار العقص, والصلابة.
A450: يتم التعبير عن سمك الجدار بالحد الأدنى لسمك الجدار, الانحراف المسموح به لسمك الجدار هو صفر, ويتم التحكم بدقة في الانحراف المسموح به للقطر الخارجي (الانحراف يصل إلى 0.4 مم كما هو مذكور أعلاه), وهناك متطلبات لاختبار الاشتعال, اختبار العقص, والصلابة. .
بالاضافة, إن مواصفات كل أنبوب وأنبوب بحد ذاته لها أيضًا متطلبات فنية خاصة بها, والتي يجب قراءتها بعناية عند استخدامها. من الصعب إعطاء حد واضح لاستخدام الأنبوب أو الأنبوب في خطوط الأنابيب العامة. ومع ذلك, لأنابيب المبادل الحراري الموسعة, أنابيب الفرن, وأنابيب ربط الأكمام الصك, يجب استخدام الأنابيب الأنبوبية, وللأنابيب الملحومة. كل من الأنابيب والأنابيب مقبولة بشكل عام. لأن الأنابيب الأنبوبية لها متطلبات تصنيع وتفتيش أكثر صرامة, يمكن استخدامها في المناطق الصناعية والتعدين ذات الضغط ودرجة الحرارة الأكثر تطلبًا, وبالطبع السعر أغلى.
عموما, يستخدم PIPE للأنابيب الفولاذية للأنابيب أو أوعية الضغط. تسمى تجهيزات الأنابيب أنابيب PIPEFITTING (يتم تصنيعها وفقًا للمواصفات القياسية للأنابيب). أنابيب الأنابيب (مواسير أخرى غير مصنعة طبقاً للمواصفات القياسية للأنابيب) يمكن أن يكون للأنبوب أي شكل مقطعي, ويجب أن تكون الأنابيب مستديرة.
عندما تصيغ ASME هذه القاعدة, يركز على طبيعة الأنبوب أو الغرض منه. ضمن نطاق الغلايات وأوعية الضغط, الأنبوب يركز بشكل أساسي على التوصيل الحراري الداخلي والخارجي وأغراض التبادل الحراري, بينما يعتمد الأنبوب بشكل أساسي على وظيفة نقل الوسط المضغوط من مكان إلى آخر. في هذا الطريق, يتم توصيل الأنابيب عمومًا بمختلف الملحقات (كما نعلم جميعا, المرفقين) والصمامات. أنابيب الغاز الإقليمية, أنابيب جدار المياه, إلخ. يجب أن تنتمي إلى فئة الأنبوب, بينما أنابيب البخار الرئيسية, downcomers, إلخ, يجب أن تنتمي الأنابيب الأخرى المتصلة مع وصلة الإنطلاق والصمام إلى فئة الأنابيب.
يتم تعريف الأنابيب بالقطر الاسمي, يتم تعريف الأنبوب بالقطر الخارجي وسماكة الجدار, يمكن لحام الأنابيب وخيوطها, ولا يمكن توصيل الأنبوب إلا باستخدام نوع COMPRESS JOINT TYPE FITTING.
الفرق بين الأنبوب والأنبوب:
تشمل معايير أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ في ASTM حوالي 12 أنابيب فولاذية غير ملحومة وأنابيب فولاذية ملحومة. الصف الصلب هو أساسا الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي, التي لديها 3 معايير الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي والحديد على الوجهين. وجدت دراسة الفرق بين معايير الأنابيب والأنبوب أنه على الرغم من أن المعيارين مستقلين ذاتيًا, المحتوى الفني الرئيسي للمعيار هو أن حجم ومواصفات الأنابيب الفولاذية لها أنظمة مختلفة تمامًا, التركيب الكيميائي للصلب, متطلبات الشكل والوزن للأنبوب الفولاذي, والميكانيكا متطلبات اختبار الأداء والعملية, متطلبات المعالجة الحرارية, الاختبار الهيدروليكي والفحص غير المتلف هما في الأساس نفس الشيء.
لذلك, يتم تقديم محتوى مواصفات حجم الأنبوب.
(1) وفقًا للمعيار الوطني الأمريكي ANSI / ASME B36.10M “ملحومة و سلس أنابيب الصلب (أنبوب فولاذي)” (أول من صاغته الجمعية الأمريكية للهندسة الميكانيكية في 1934), مواصفات حجم الأنابيب الفولاذية موحدة وطنيا, موحد, ومتسلسلة. يستخدم هذا النوع من الأنابيب تحت درجات حرارة عالية أو درجات حرارة منخفضة أو ظروف ضغط. الكلمة “الأنابيب” يستخدم لتمييزه عن “أنبوب” ومناسب لتلك الأنابيب المستخدمة في خطوط الأنابيب وأنظمة الأنابيب. المنتج.
يتضح من هذا أن الاختلاف الرئيسي بين “أنبوب فولاذي” و “أنبوب فولاذي” هو:
(1) يتم تحديد مواصفات حجم الأنابيب الفولاذية بشكل موحد من خلال المعايير الوطنية. عند صياغة كل معيار منتج محدد, يمكن تحديده فقط من معيار B36.10M, ولا يمكن تخصيص سلسلة الحجم. مواصفات حجم “أنبوب فولاذي” يتم تحديدها في كل معيار منتج وفقًا للغرض من المنتج ومتطلبات المستخدم عند صياغة كل معيار منتج.
(2) تستخدم الأنابيب الفولاذية بشكل أساسي في خطوط الأنابيب أو أنظمة الأنابيب تحت درجة حرارة عالية, درجات حرارة منخفضة أو ظروف ضغط. في B36.10M, يتم تمثيل الحجم الاسمي للأنبوب الفولاذي برقم المواصفات NPs (الاسمية Pipe Sige) (بالبوصة). كما نعلم جميعا 44 NPSs من 1/8 إلى 80. في هذا الطريق 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 11/4, 1 1/2, 2, 2 1/ 2, 3, 3 1/2, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, و 6, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 52, 56: 6ال, 64, 68, 72, 76, 80.
تحتوي كل مواصفة أيضًا على تسلسلات مختلفة لأنواع نطاق سمك الجدار. قيمة NPs هي في الواقع القطر الخارجي الاسمي (0د) قيمة الأنابيب الفولاذية. ومع ذلك, تختلف قيم NPS 1/8 ~ NPSl2 عن الأقطار الخارجية الاسمية لأنابيب الصلب القياسية. يتم إنتاج هذه المواصفات للأنابيب وفقًا للأقطار الخارجية الاسمية القياسية.
(2) هل هذه المواصفات في ANSI / ASME B36.10M قابلة للتطبيق على أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ? لا. على أساس ANSI / AMES B36.10M, أنبوب الفولاذ المقاوم للصدأ ANSI / AMES B36.19M (الأنابيب) تمت صياغة معيار مواصفات الحجم. يتم سرد مواصفات الحجم المحددة بواسطة المعيار في الجدول 1, والوزن الاسمي مدرج في الجدول 2. ينص المعيار أيضًا على أن الانحراف المسموح به في الحجم يتم تحديده بواسطة كل معيار عند صياغة معايير منتج محددة, ويتم تحديد حجمها من خلال المتطلبات المحددة لطريقة تصنيع الأنابيب الفولاذية واستخدامها. بالاضافة, يتم أيضًا تحديد طريقة حساب وزن الأنابيب الفولاذية ومبدأ اختيار سمك جدار الأنابيب الفولاذية. ملاحظة: الوزن المدرج في هذا الجدول يشير إلى وزن أنابيب الصلب الكربوني. مقارنة بوزن الأنابيب الفولاذية المقاومة للصدأ, الفرق هو أن وزن الحجم المقابل لأنبوب الفولاذ المقاوم للصدأ الفريتي يتم تقليله بمقدار 5%, ويزداد وزن أنبوب الفولاذ الأوستنيتي المقاوم للصدأ بمقدار 2%.
(3) من خلال إدخال معيارين ANSI / AMES B36.10M و B36.19M, لدينا فهم عام للفرق الرئيسي بين أنابيب الصلب وأنابيب الصلب. ينعكس هذا الاختلاف بشكل رئيسي في شروط استخدام الأنبوب ومتطلباته لمواصفات الحجم. العودة إلى دراسة المعايير المحددة لأنابيب الصلب, لقد وجدت أن مواصفات حجم الأنبوب الفولاذي في المواصفة القياسية هي بشكل أساسي لتحديد رقم NPS وتحديد الانحراف المسموح به للحجم.
هناك المحتويات التالية تقريبًا:
(1) عند الطلب, يجب على المستخدم الإشارة إلى رقم NPS, الرقم التسلسلي لسمك جدار الأنبوب الفولاذي أو متوسط سمك الجدار الاسمي أو الحد الأدنى لسمك الجدار في العقد.
(2) In A999/A999M “المتطلبات الفنية العامة لأنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ (الأنابيب)”, تم تحديد مواصفات الحجم العامة لأنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ على أنها NPS1 / 8 ~ NPS48, والقطر الخارجي المقابل هو 0.405 ~ 1219.2 مم.
(3) الانحرافات المسموح بها للقطر الخارجي, سمك الجدار, القطر الداخلي, الطول والوزن محددان.
① الانحراف المسموح به لسمك الجدار
أ. عندما يطلب المستخدم الحد الأدنى من سمك الجدار, لا يسمح بانحراف سمك الجدار. ب. انحراف الحد الأدنى لسمك الجدار عند أي نقطة من الأنبوب الفولاذي (بما في ذلك الأنابيب الفولاذية غير الملحومة والأنابيب الملحومة) من سمك الجدار الاسمي لا يزيد عن 12.5% من سمك الجدار الاسمي المحدد. يوفر الملحق القياسي أيضًا قائمة بأدنى قيم فحص سمك الجدار. ج. للأنابيب الفولاذية المسبوكة والمملة, يجب ألا يتجاوز انحراف سمك الجدار 3.2 مم, ويجب ألا يكون لسمك الجدار المحدد انحراف سلبي. يجب ألا يتجاوز انحراف سماكة جدار الأنبوب المصبوب 1.6 مم, ويجب ألا يكون لسمك الجدار المحدد انحراف سلبي.
② الانحراف المسموح به للقطر الخارجي
③ الانحراف المسموح به للقطر الداخلي
يلقي, مملة وأنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ, يجب ألا يتجاوز انحراف القطر الداخلي 1.6 مم, ويجب ألا يكون للقطر الداخلي المحدد انحراف إيجابي. بالاضافة, ينص المعيار أيضًا على الانحراف المسموح به لطول توصيل الأنبوب الفولاذي.
التفت مؤخرًا إلى كتاب قديم ووجدت أن هناك فرقًا بين الأنبوب والأنبوب في ASME. اسمحوا لي أن أوضح لكم أن الأنبوب والأنبوب مترجمان حاليًا على أنهما أنبوب, لكن يتم التعبير عن الأنابيب بشكل عام من حيث القطر الداخلي وسماكة الجدار (SCH), بما في ذلك أنابيب اللحام والأنابيب غير الملحومة, وظيفتها الرئيسية هي نقل السوائل, والأنابيب ممثلة بالقطر الخارجي وسماكة جدار الأنبوب, تشمل أيضًا الأنابيب الملحومة والأنابيب غير الملحومة, وظيفتها الرئيسية هي نقل الحرارة, مثل أنابيب المبادل الحراري وأنابيب المكثف في تأهيل إجراءات اللحام, لا تتميز وظيفة الأنبوب بالتركيز على تأهيل الإجراء, لذلك يمكن استخدام الأنبوب والأنبوب بشكل مشترك. في المجلد الثاني من ASME, يمكن ترجمة الأنبوب على أنه أنبوب نقل السوائل كأنبوب نقل الحرارة.
تقسم معايير مواد الأنابيب الفولاذية في الولايات المتحدة واليابان بوضوح الأنابيب الفولاذية إلى فئتين: الأنابيب والأنبوب (تختلف صيغة حساب سمك الجدار في المعيار). يشير الأنبوب إلى أنبوب مجوف ذو مقطع عرضي دائري لنقل السوائل. يتم التعبير عن مواصفاته من خلال سلسلة القطر الاسمي وسمك الجدار (أو سمك الجدار). للأنابيب ذات القطر الاسمي نفسه, يمكن أن يكون سمك الجدار مختلفًا, لكن القطر الخارجي هو نفسه.
الأنبوب هو الأنبوب الرئيسي المستخدم في خطوط الأنابيب الصناعية. يعتمد الأنبوب بشكل أساسي على وظيفة نقل الوسط المضغوط من مكان إلى آخر, ولا تركز على وظيفة التبادل الحراري. فمثلا, أنبوب البخار الرئيسي, الأنابيب الصاعدة والهابطة, إلخ. أو ثلاثية أخرى, أنابيب توصيل الكوع والصمام هي أنابيب مواسير. الأنبوب هو مصطلح عام للأنابيب المجوفة, والتي يمكن أن تكون مقاطع عرضية مستديرة أو مقاطع عرضية لأشكال أخرى. لأنبوب دائري, يتم تحديد مواصفاتها من قبل اثنين من القطر الخارجي, القطر الداخلي وسماكة الجدار.
غالبًا ما يستخدم الأنبوب في الأنابيب ذات القطر الصغير (5 بوصة أو أقل من 6 بوصة) مثل أنابيب الأجهزة, أنابيب تتبع الحرارة, الأنابيب الهيدروليكية أو الهوائية في أنظمة الأنابيب. أنبوب الأنبوب يركز بشكل أساسي على التوصيل الحراري الداخلي والخارجي وأغراض التبادل الحراري, مثل أنابيب التسخين, أنابيب إعادة التسخين, الأنابيب الموفرة للغاز وأنابيب الجدار المائي. بشكل عام, سعر وحدة الأنبوب أعلى من سعر الأنبوب.
معيار الأنابيب الأمريكية: ASTM A53 “الأنبوب الاسمي الملحوم وغير الملحوم وغير المطلي بالغمس على الساخن”; API5L “مواصفات خطوط الأنابيب الفولاذية”; ASTM A106 “الأنابيب الاسمية غير الملحومة من الصلب الكربوني لدرجات الحرارة المرتفعة”; ASTM A312 “الأنابيب الاسمية المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي غير الملحومة والملحومة”; ASTM A333 “أنابيب فولاذية غير ملحومة وملحومة للاستخدام في درجات الحرارة المنخفضة”; ASTM A335 “الأنابيب الاسمية المصنوعة من سبائك الحديد غير الملحومة للاستخدام في درجات الحرارة العالية”; ASTM A358 “لحام القوس الانصهار لاستخدام درجات الحرارة العالية” الأنابيب الاسمية المصنوعة من سبائك الكروم والنيكل الأوستنيتي”-لوحة الأنابيب الملحومة; ASTM A671 “درجة الحرارة العادية ودرجة الحرارة المنخفضة لحام الانصهار الكهربائي الأنابيب الاسمية”-لوحة الأنابيب الملحومة; ASTM A672 “درجة الحرارة المتوسطة والضغط العالي لحام الانصهار الكهربائي الأنابيب الاسمية”-لوحة الأنابيب الملحومة ; ASTM A691 “أنابيب اسمية فولاذية ملحومة من الصلب الكربوني وسبائك الصلب لارتفاع درجة الحرارة والضغط العالي”-لوحة الأنابيب الملحومة; في هذا الطريق “المتطلبات العامة للأنابيب الاسمية المصنوعة من الصلب الكربوني وسبائك الصلب للأغراض الخاصة”;
الأنابيب الفولاذية للأنابيب (الة النفخ) المقياس الأمريكي: ASTM A179 “سلس الباردة تعادل منخفضة الأنابيب المصنوعة من الصلب الكربوني مبادل حراري والمكثف”; ASTM A213 “الفولاذ الفريتي غير الملحوم والأوستنيت للغلاية, المدرج الفائق والمبادل الحراري سبائك الصلب الأنابيب”; ASTM A249 “غلاية, المحماة, مبادل حراري وأنابيب الصلب الأوستنيتي الملحومة بالمكثف”; ASTM A334 “أنابيب الصلب الكربوني غير الملحومة والملحومة والأنابيب الفولاذية السبائكية للاستخدام في درجات الحرارة المنخفضة”; ASTM A450 “المتطلبات العامة للصلب الكربوني, سبائك الصلب الفريتي وأنابيب الصلب الأوستنيتي”;
الأنابيب الفولاذية للأنابيب (يضخ) المعيار المحلي: GB/T 3091-2001 “أنبوب فولاذي ملحوم لنقل السوائل بالضغط المنخفض”; GB/T 8163-1999 “أنبوب فولاذي غير ملحوم لنقل السوائل”; GB/T 9711.1-1997 “النقل الصناعي للنفط والغاز الطبيعي شروط التسليم الفنية لأنابيب الصلب الجزء 1: أنابيب فولاذية من الدرجة الأولى; GB/T 12771-2008 “أنابيب فولاذية ملحومة من الفولاذ المقاوم للصدأ لنقل السوائل”; GB/T 14976-2002 “أنابيب فولاذية غير ملحومة من الفولاذ المقاوم للصدأ لنقل السوائل”; GB/T 18984- 2003 “أنابيب الصلب غير الملحومة لأنابيب درجات الحرارة المنخفضة”; HG / T. 20537.3-1992 “المتطلبات الفنية لأنابيب الصلب الملحومة الفولاذية المقاومة للصدأ الأوستنيتي للمصانع الكيميائية”; HG / T. 20537.4-1992 “المتطلبات الفنية لأنابيب الصلب الملحومة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي ذات الأقطار الكبيرة للمصانع الكيميائية “;
بالاضافة, على الرغم من أن المعايير الوطنية التالية لا تميز بين الأنابيب والأنبوب, يمكن استخدامها أيضًا للأنابيب الفولاذية لخطوط الأنابيب.
مثل: غيغا بايت 3087 “أنبوب فولاذي غير ملحوم لغلاية الضغط المنخفض والمتوسط”; غيغا بايت 5310 “أنبوب فولاذي غير ملحوم لغلاية الضغط العالي”; غيغا بايت 6479 “أنبوب فولاذي غير ملحوم لمعدات الأسمدة ذات الضغط العالي”; غيغا بايت 9948 “أنبوب فولاذي غير ملحوم لتكسير البترول”;
ومع ذلك, ليست كل أقطار مكونات خطوط الأنابيب تستخدم أقطارًا اسمية, ليست كل الأنابيب تستخدم الأنابيب. فمثلا, غالبًا ما يتم التعبير عن الأنابيب ذات درجات الحرارة العالية والضغط العالي والأنابيب النظيفة من حيث القطر الخارجي × سمك الجدار.
يمكن تقسيم الأنابيب إلى فئتين حسب الأنواع المستخدمة دوليًا, وهي الأنابيب والأنبوب. لكن لا يمكن فصلهما عند التعبير عنها بالصينية, ويطلق عليهم جميعًا أنابيب.
في أنظمة الأنابيب الفولاذية ASTM و JIS القياسية, هناك اختلافات واضحة بين الأنبوب والأنبوب من حيث المتطلبات الفنية والتفاوتات في الأبعاد. لم يميز نظام الأنابيب الفولاذية في بلدي بين الأنابيب والأنبوب قبل التسعينيات. فى السنوات الاخيرة, يتم تطوير معايير الأنابيب الفولاذية في بلدي تدريجياً نحو فصل معايير الأنابيب والأنابيب.